Сижу и думаю: а чего у меня за два часа ничего с торрентов не раздаётся?!
Потом понимаю: винч отключён.